Wesołych Świąt!

Drodzy czytelnicy i użytkownicy naszego oprogramowania!

Wybaczcie, że nie wyślemy Wam życzeń ani pocztą tradycyjną, z racji dbałości o drzewostan, ani pocztą elektroniczną, z racji dbałości o Wasze i tak przepełnione w tym czasie kartkami z mikołajami i choinkami skrzynki pocztowe. Pozwólcie jednak, że złożymy Wam najlepsze życzenia świąteczne tutaj pisemnie.

Wszystkiego najlepszego!

— CodeTwo

gwiazdka_pl.jpg

GG + Outlook = Giegieo

Od jakiegoś czasu, w przerwach pomiędzy komercyjnymi projektami, pracujemy nad naszym nowym darmowym programem, który po krótkiej, ale intensywnej burzy mózgów nazwaliśmy Giegieo. Jest to rozszerzenie Outlooka, które pozwoli na korzystanie w nim z funkcji komunikatora Gadu Gadu. Dla osób, które używają Outlooka na co dzień, jest on centralnym miejscem do zarządzania kontaktami, pocztą, terminami, zadaniami. Z drugiej strony prawie każdy w Polsce korzysta z Gadu Gadu. Dla nas naturalne jest wbudowanie funkcjonalności popularnego GG w Outlooka. Po co trzymać i zarządzać kontaktami w dwóch miejscach, jeśli można w jednym? Czytaj dalej...

Trudny język polski

Czasami znalezienie polskich odpowiedników dla dobrze znanych anglojęzycznych terminów informatycznych jest na prawdę trudne, co dobrze obrazuje poniższy zrzut ekranu (czyli screenshot) z programu Word. Takie okienko wyświetla się przy pobieraniu i oddawaniu dokumentu z i do witryny SharePoint.

No właśnie… Tak na prawdę nie nazywa się to po polsku pobieraniem i oddawaniem, tylko zaewidencjonowywaniem i wyewidencjonowywaniem, czyli po prostu check-in i check-out po angielsku. Ciekawe, że funkcja sprawdzania pisowni w programie Word, w którym wyświetlane jest to okienko, uznaje zarówno słowo zaewidencjonowywanie jak i wyewidencjonowywanie za błędne.

Tekst “Zachowaj wyewidencjonowanie dokumentu po zaewidencjonowaniu tej wersji” oraz tłumaczenie check-in / check-out jako zaewidencjonowywanie / wyewidencjonowywanie brzmi dosyć śmiesznie i nienaturalnie, ale z drugiej strony przyznam, że nie wiem, czy istnieje lepsze polskie tłumaczenie tych terminów.

01.gif

Automatyczna synchronizacja wybranych folderów w Outlooku

Użytkownicy CodeTwo Public Folders często pytają nas o możliwość synchronizacji danych z folderów publicznych z urządzeniami typu PDA. Jeśli tylko jedna osoba w firmie potrzebuje takiego rozwiązania, wówczas sprawa jest prosta ? osoba ta udostępnia swój osobisty folder innym użytkownikom i może nadal synchronizować go ze swoim PDA, a jednocześnie pozostali użytkownicy używają tego folderu jak publicznego.

Coraz częściej jednak urządzenia PDA są używane w firmie przez wiele osób i stanowią niezbędne narzędzie w codziennej pracy. Z myślą o takich użytkownikach udostępniliśmy darmowy program, pozwalający wielu osobom jednocześnie na synchronizację PDA z folderami publicznymi. Program C2PublicFolders Sync Addin posiada funkcję synchronizacji danych między dwoma dowolnymi folderami w obrębie folderów osobistych i publicznych w Outlooku. Pozwoli to naszym użytkownikom na łatwe i wygodne transportowanie danych z foldera publicznego do osobistego, a następnie do urządzenia PDA. Czytaj dalej...

Ulepszony system licencjonowania

Do tej pory, użytkownik, aby aktywować nasze oprogramowanie, musiał skontaktować się z nami w celu przesłania kodów rejestracyjnych wygenerowanych przez oprogramowanie na jego komputerze. Zdajemy sobie sprawę, że procedura ta dla wielu użytkowników była uciążliwa i często niezrozumiała. Czytaj dalej...

Drobna zmiana w pomocy technicznej

Użytkownicy naszych programów mogą zadawać pytania i uzyskać pomoc techniczną na kilka sposobów: telefonicznie, drogą e-mailową, wyszukując odpowiedzi w bazie wiedzy, czy nawet poprzez bezpośrednie prezentacje online. Do dzisiaj było to możliwe również przez forum internetowe. Postanowiliśmy jednak zrezygnować z tej możliwości, ponieważ forum było bardzo rzadko wykorzystywane i jego rolę przejęła niedawno uruchomiona Baza wiedzy, która o wiele lepiej spełnia swoje zadanie.

Forum na razie jest dostępne jeszcze do odczytu, nie można umieszczać na nim jednak nowych wiadomości. Sytuacja taka będzie trwała do 12 grudnia 2008, po tej dacie forum zostanie ostatecznie skasowane. Rozwiązania i odpowiedzi, które pojawiły się w trakcie istnienia forum, będą sukcesywnie przenoszone do Bazy wiedzy.

Wszelkie pytania dotyczące naszego oprogramowania prosimy kierować do działu pomocy technicznej drogą e-mailową lub telefonicznie. Wiele gotowych odpowiedzi znajdziecie Państwo również w Bazie wiedzy. W celu zasięgnięcia informacji, jak kontaktować się z pomocą techniczną, zapraszamy do odwiedzenia strony Pomoc techniczna.

Word w Outlook 2007

Ponownie kilka słów na temat funkcjonalności programu Outlook 2007, która jednym może się podobać, innym nie.Użytkownicy, którzy korzystali z wcześniejszych wersji programu Outlook pamiętają zapewne, że była w nim opcja umożliwiająca włączenie lub wyłączenie programu Word jako domyślnego edytora poczty. Standardowo opcja ta była włączona, więc wszystkie wiadomości pocztowe tworzone były przy pomocy programu Word. Dla mnie nigdy nie było to dobrym pomysłem i jedną z pierwszych rzeczy, którą robiłem podczas konfiguracji nowego profilu Outlooka, było przełączenie edytora poczty na wbudowany w program Outlook  czyli zdecydowanie prostszy, szybszy, bardziej niezawodny i co ważniejsze generujący wiadomości pocztowe o znacznie mniejszej wadze (rozmiarze). Czytaj dalej...

Poprawka dla CodeTwo Exchange Rules 2007, wersja 1.0.5

Od dzisiaj dostępna jest poprawka dla programu CodeTwo Exchange Rules 2007 pozwalającego centralnie zarządzać podpisami i stopkami w wiadomościach pocztowych wysyłanych przez serwer Microsoft Exchange 2007. Nowa wersja ma numer 1.0.5.

W celu zainstalowania aktualizacji, wystarczy pobrać program instalacyjny ze strony internetowej i uruchomić go. Obecna wersja zostanie automatycznie zaktualizowana. Po instalacji nie jest wymagane ponowne uruchomienie serwera, ale program instalacyjny zrestartuje usługę Edge Transport.Najważniejszą zmianą w nowej wersji jest sposób przetwarzania reguł dla odbiorców wiadomości, którzy zdefiniowani są w zakresie odbiorców w polu wyjątki. Czyli w polu “Exceptions…”. Czytaj dalej...

Poprawka dla CodeTwo Exchange Rules, wersja 2.0.1

Od wczoraj dostępna jest poprawka programu CodeTwo Exchange Rules służącego do centralnego zarządzania stopkami dodawanymi do wiadomości pocztowych wysyłanych przez serwer Microsoft Exchange 2000/2003.

Aktualna wersja programu to 2.0.1. Poprawka dotyczy tylko jednego, ale w niektórych wypadkach dokuczliwego problemu. Polegał on na osiąganiu dużych rozmiarów przez plik dziennika programu, który w skrajnych przypadkach mógł mieć nawet kilkadziesiąt MB. Nowy plik dziennika nie był tworzony codziennie lub po przekroczeniu limitu 2MB, lecz dopiero po zrestartowaniu usług serwera Exchange.

Aby zainstalować zaktualizowaną wersję programu, wystarczy pobrać i uruchomić program instalacyjny. Po aktualizacji wymagany jest restart serwera Exchange.